|
Приложение XI. Королевский указ от 27 апреля 2007 года, устанавливающий условия для одобрения учреждений для животных и устанавливающий условия для продажи животных Гарантийный сертификат Создан в соответствии со ст. 30 Королевского указа от 27 апреля 2007 года об условиях утверждения для учреждений и об условиях сбыта животных. Этот документ представляет собой гарантию, предоставляемую продавцом, когда продаваемое животное представляет определенные врожденные аномалии, не заявленные продавцом, или когда это животное умирает в результате определенных инфекционных заболеваний. Искусство. 1 Как только покупатель замечает появление какого-либо симптома болезни, он консультируется с ветеринаром и выполняет меры, предписанные последним. При любых обстоятельствах он пользуется свободой выбора ветеринарного врача. Сборы последнего, а также другие расходы, связанные с лечением, оплачиваются им, за исключением случая, предусмотренного в статье 4, последний абзац. Искусство. 2 Врожденные аномалии Если в течение 10 дней со дня, следующего за доставкой животного, ветеринарный врач обнаруживает наличие одной из аномалий, указанных в поле ниже, и что продавец ее не зафиксировал в этом документе продавец обязуется по выбору покупателя: 1) возмещать покупателю полную стоимость покупки животного при условии, что последний возвращает его; 2) либо возместить покупателю сумму, эквивалентную 50% покупной цены животного, если покупатель решит оставить его; 3) или заменить животное на животное той же породы, того же пола, того же возраста и той же ценности. В этом случае животное, переданное в качестве замены, должно быть предметом новой гарантии, на которую распространяется новый сертификат. Продавец выполнит это обязательство после получения письменного отчета от ветеринара покупателя. В случае возникновения спора со стороны продавца последний может запросить за свой счет второе мнение ветеринарного врача по своему выбору. В случае, если соглашение не может быть получено, покупатель и продавец могут по взаимному согласию назначить третьего ветеринарного врача, который будет руководить в качестве последнего средства. Полученные сборы будут оплачены пополам обеими сторонами. ВНИМАНИЕ: проверьте следующие аномалии, присутствующие в проданном животном
Искусство. 3 БолезниВ случае смерти от одного из заболеваний, упомянутых в следующем списке, продавец обязуется возместить покупную цену животного или заменить его в соответствии со статьей 4 при условии, что Ветеринар заметил признаки в сроки, указанные ниже:
Статья 4 Процедура возмещения или замены в случае смерти от одной из болезней, упомянутых в ст. 3 Если в течение периода, предписанного в статье 3, ветеринарный врач подозревает наличие одного из этих заболеваний, он засвидетельствует это в датированной и подписанной декларации, в которой четко указывается личность животного (отчет и собака, идентификационный номер) и личность владельца. Покупатель обязан отправить продавцу копию этой декларации в течение двух рабочих дней с момента отправки отчета, помеченную как доказательство. Чтобы воспользоваться гарантией после смерти или эвтаназии животного, вызванного одним из заболеваний, упомянутых в статье 3, покупателю необходимо подтвердить диагноз в одной из следующих лабораторий: Faculteit Diergeneeskunde- Universiteit - Гент, факультет ветеринарной медицины - Университет Льежа, CERVA - Uccle или одна из провинциальных лабораторий по выявлению болезней скота или ветеринарный факультет Европейского университета. В отчете о вскрытии будет четко указан идентификационный номер животного (описание и для собаки идентификационный номер). Если обязательства, определенные выше и касающиеся декларации ветеринара и подтверждения диагноза, были выполнены, продавец обязуется по выбору покупателя:
Когда покупатель выбирает замену животного и что в течение восьми месяцев продавец не предоставил в распоряжение животное той же породы, того же пола, того же возраста и той же ценности, Покупная цена будет полностью возвращена. Кроме того, при условии соблюдения вышеописанной процедуры продавец также обязуется возместить ветеринарные и фармацевтические расходы при предъявлении подтверждающих документов на сумму, не превышающую 30% от покупной цены животное. Искусство. 5 Перепродажа третьему лицу Покупатель теряет свои права на гарантии, указанные в статье 2 и статье 3, если он перепродает животное третьему лицу. Искусство. 6 кортТолько бельгийские суды компетентны в случае возникновения спора. Это свидетельство не наносит ущерба другим возможностям обращения за помощью в силу, в частности, статей 1641 и следования Гражданскому кодексу. Прилагаемые документы:
В случае приобретения собаки, продавец дал покупателю письменные инструкции относительно обучения собаки, и стороны совместно рассмотрели список вопросов, которые нужно задать перед приобретением собаки. |
